illustrations-5L’équipement sous pression est l’une des plus grandes compétences d’EMPENNAN. Avec nos partenaires, nous avons assisté nos clients au cours des phases d’ingénierie et d’approvisionnement pour la conception d’équipements sous pression, l’agencement, les interfaces mécaniques et de tuyauterie, et de efforts aux interfaces.
Pressure equipment is one of the largest expertise of EMPENNAN. With our partners, we assisted our clients during engineering and even procurement phases for pressure design, arrangement, mechanical and piping interfaces, reactions load.

Nous créons des modèles numériques complets pour nos client en considérant toutes les caractéristiques du skid :
We created numerical models for our client whole skid considering:

  • Poids mort / Dead weight
  • Mouvements de structure de support (ex: FPSO, navire, impact sismique) / Motions of supporting structure (ex: FPSO, vessel, seismic impact)
  • Pression interne et externe (le cas échéant) / Internal and external (if any) pressure
  • Fluide interne / Internal fluid

Avec notre partenaire, nous sommes également en mesure de certifier et de fabriquer des équipements sous pression. Notre équipe respecte la directive européenne PED 2014/68/EU – ou la norme américaine ASME.Pour les règles européennes, notre conception est basée sur le code de construction CODAP, CODETI et EN 13480.
With our partner, we are also capable for certification and manufacturing of pressure equipment.
Our team complies with European – PED 2014/68/EU – or American standard ASME.
For European rules, our design is based on CODAP, CODETI and EN 13480 construction code.

Nos conceptions et études en ingénieries se basent sur le respect de ces normes ou règles :
Our engineering and design can be based on those standard or rules:

– CODAP- API- RCC-M- CODETI- EN13480
Notre conception de réservoir atmosphérique respecte les règles ASME et API 2000.
We design atmospheric tank as per ASME and API 2000 rules.